Книги уроженца Брянщины вошли в школьную программу и переводятся на языки народов России

26 июля 2026, 0:02 | Общество 23

Брянский писатель Николай Иванов покорил сразу два литературных фронта: его роман о СВО вошёл в школьную программу по всей России, а вторую книгу перевели на осетинский язык для международного фестиваля.

Два признания за один месяц
Уроженец села Страчово Суземского района, Ответственный секретарь Правления Союза писателей России Николай Иванов, несмотря на колоссальную загруженность, продолжает удивлять литературным трудом. И его преданность письменному столу принесла плоды всероссийского масштаба — сразу в двух направлениях.

Попадание в школьный золотой фонд
Министерство просвещения РФ обновило список патриотической литературы для школьных библиотек. В раздел для 10–11 классов «Za наших» вошёл роман Николая Иванова «Суворовец Воевода – боец Республики». Книга уже завоевала читательскую любовь: неоднократно переиздавалась в московском издательстве «Вече», её фрагменты печатали ведущие литературные журналы. Теперь, во исполнение поручения Президента о правдивом освещении СВО для молодёжи, роман официально включён в образовательную программу. Старшеклассники со всей страны будут изучать историю суворовца Воеводы на уроках литературы.

Перевод как мост дружбы
Параллельно вторая книга автора о событиях специальной военной операции — «Пока играет флейточка» — получила высокую оценку в Северной Осетии. Народный писатель республики, лауреат Государственной премии им. К.Л. Хетагурова, заместитель председателя Союза писателей Северной Осетии И.Р. Цомартов выполнил художественный перевод произведения на осетинский язык. Презентация перевода состоится на Третьем Международном фестивале поэзии «Осетинская лира», который пройдёт во Владикавказе с 12 по 16 октября и посвящён Году единства народов России. Это событие станет яркой вехой в укреплении культурных мостов между регионами.

Подарок землякам
Примечательно, что писатель не забывает свою малую родину. Обе знаковые книги переданы Николаем Ивановым в дар Суземской районной библиотеке им. А. Сафронова. Теперь каждый житель района сможет лично прикоснуться к творчеству прославленного земляка, чьи строки звучат сегодня на всю страну и за её пределами.


 подписаться ВКонтакте
 подписаться в Одноклассниках
Июль 2026
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Июн    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Правовой портал Нормативные правовые акты в Российской Федерации
Cемейная ипотека: условия, кто и как может оформить